プチ to go - アドレスはいつもと同じ >> http://www.miharaono.com/petitmo/

ディスプレイ選択

オランダの文房具

オランダの文房具

オランダの雑貨店 HEMA の「水性ボールペン」。赤色に大きな白い水玉、そしてアクセントに水色、目を引くかわいい色合いです。オランダから帰ってずっと使っているんですが、なめらかな書き心地でわたしのお気に入りのひとつです。

ここで、オランダ語ひとこと講座です。
「ボールペン」、オランダ語では "balpen (バールペン)" といいます。オランダの雑貨店 HEMA へ行き、ボールペンが見つからなかったらこう言ってみたいと思います。” Ik zoek balpennen. (イック ズック バールペネン)"、「わたしはボールペンを探しています」と。"Ik (イック)” は「わたしは」、”zoek (ズック)” は「探す」を表します。

HEMA 水性ボールペン、プチモダン ”Zakka-ステーショナリー” で購入できます。