プチ to go - アドレスはいつもと同じ >> http://www.miharaono.com/petitmo/

ディスプレイ選択

オランダ語ミニ会話

オランダの人はすごい!いつも感心してしまいます。オランダの母国語はオランダ語。なのにほとんどの人が英語を話します。だからついついオランダ語を使わずといいますか使えないので、カタコト英語で話してしまいます。でも、いつの日かオランダでオランダ語で会話するのがわたしの目標なのです。

地道にですが、日々少しずつオランダ語を覚えています。今日のひとこと。
たばこ屋さんでトラム、バス、地下鉄兼用回数券「Strippenkaart」を買いたいときのひとことです。

”Strippenkaart alstublieft."(ストリッペンカールト アルストゥブリーフト)
「ストリッペンカールトをください。」

実際、昨年の秋に Hotel V 近くのたばこ屋さんで使ってみたところなんと!通じました。すごく感動してしまいました。

” 〜 alstublieft."「〜をください。」という表現はすごく使えます。英語で言う ” 〜 please." にあたります。レストランやお店で何かほしいときにこれを使えば通じます。