• IKEDA ZOO : PHOTO /// 1 ///
  • IKEDA ZOO : PHOTO /// 2 ///
1/2
>
2/2
<

I went to the IKEDA ZOO with my husband and my niece.
It was a hot day.
It was sometimes windy softly.

My niece liked a giraffe, an elephant and a bear.
She watched an elephant for the longest time.

I think we had a great time there.

この日曜日、子どものとき以来だろうか
池田動物園を訪れたのは。
こじんまりとした動物園だが
イロイロな動物がいる。

きりん、ぞう、しまうま、フラミンゴ、とら、ライオン...
と蒼々たるメンバーだ。

姪っ子と一緒に出かけたのだが
彼女のお気に入りは、きりん、クマ、ぞう。
特にぞうにはご執心のようだった。

貴重な体験をした日だった。

    • mt factory tour vol.2 : PHOTO /// 1 ///
    • mt factory tour vol.2 : PHOTO /// 2 ///
  • mt factory tour vol.2 : PHOTO /// 3 ///
1/2
>
2/2
<

I joined the mt factory tour vol.2.

mt factory tour vol.2 に参加。
近頃 mt が生活に欠かせないモノになっている。

久々の工場見学。
ここから世界へ mt が...
貴重な体験だった。

そうそう、ハイトリ紙がほしい。
コレもここで作られているんだ。

  • Chang Thai : PHOTO /// 1 ///

My favorite thai restaurant is "Chang Thai".
It is near JR Kurashiki Station.

Chef is from Thai.
All dishes is delicious.

Thai food gives us energy to spend summer in Japan !

  • Nariwa Museum : PHOTO /// 1 ///

I went to the Nariwa Museum.
Nariwa is a part of Takahashi City in Okayama.
It took 50 minutes from Kurashiki City by car.

It was a cloudy day.
Building of Museum was so grey.
So I took a picture with my iPhone.

The Exhibition was "THE PEOPLE by KISHIN".

Workshop Schedule of MIHARAONO.COM is changed.

Monday to Saturday:10:00 〜 19:00
※ Wednesday and Sunday CLOSED
1Lesson:90 min.
But please ask us if you want to take a lesson on Wednesday and Sunday.

We are looking forward to join us !

MIHARAONO.COM
ミハラオノのワークショップの時間が変わります。

月曜日 〜 土曜日:10:00 〜 19:00(1レッスン90分)
※水曜日・日曜日は休み
水曜日、日曜日のレッスンをご希望の方はご相談ください。
miharaono.com のホームページからお問い合わせいただけます。

小さなスクールですが個人個人学びたいこと、知りたいことを一緒に習得していきましょう。

    • What happened ? : PHOTO /// 1 ///
    • What happened ? : PHOTO /// 2 ///

It was the sewing club of my family yesterday.
My sister, her son and cousins came to my house.
Window of the another room had been broken when we were sewing in the atelier.

What happened ?
I was so scared.
I thought that a bird hit the window.

My nephew said that I should put it by the window to protect myself.
So I put it by the window this morning.

久々のフェルトの会。
今回はわたしが引越をしたので我が家で開催することに。
お昼ごはんを食べ、みんなでフラッグを作っていたとき
隣の部屋で「ガッシャ〜ン!」という音が...
窓が割れた音?

隣の部屋をのぞくと、窓が割れていた。
ア然、とはこういうことか。
足がふるえしばらく茫然自失状態。

きっとトリがぶつかったのだろう。
山に住まうとは生き物とどうつきあうかが大切らしい。

甥っ子が言った。
「コレを窓際に置いて守ってもらおう」と。
早速、今日の朝置いてみた。
凛々しい...

  • light grey and yellow : PHOTO /// 1 ///

The gel nail of July.
It has refreshed me.
Light grey and Yellow is so nice !

今月もネイルをチェンジ。
ライトグレーとイエローがなんともいい感じ。気分を新たに7月もがんばります!

そうそうこのネイル、マットな仕上がりになっているんです。ジェルネイルの新感覚。

  • French is Art : PHOTO /// 1 ///

I went to MINORIZUKI to eat lunch with my husband and friend.
I ate dish of meat. That was " Bisei-meat".
It was so delicious and the dish was so artistic.
I had a great time there.