• Soja Kibiji Marathon : PHOTO /// 1 ///
  • Soja Kibiji Marathon : PHOTO /// 2 ///
1/2
>
2/2
<

It was the Soja Kibiji Marathon yesterday.
My husband joined the full-length-marathon race.
He finished safely.
He had a good running.

I cheered him.
It was sometimes raining while the race.
But it stopped to rain immediately.

He made a new record in the full-length-marathon.
Congratulation!!

昨日は、そうじゃ吉備路マラソン。
だんなさんが、フルマラソンに参加。
朝目覚めたとき、外は雨。
しかも本降り。

応援隊のわたしも雨にぬれることを想定した準備をした。車に自転車積み込みいざ大会へ。といっても家から会場までは近いのだが...

会場に着くと雨がやんだ。なんとラッキーなことか。本日の降水確率は相当高めだったはず。

なんとか雨がぱらぱらと時々降る感じでレースも終盤。途中、おにぎり、チョコレート、ポカリの差し入れをしながら残り3km 地点。いい走りっぷり!ラストがんばれー、と声をかけてゴールへ。

無事完走!記録も更新。お疲れさまです。

I saw the movie "ONCE".
My husband found it on iTunes.
The beginning of the movie was so good. I was excited with expectation.
I kept my eyes glued to the movie.
Tears followed down my cheek when the movie song "Falling Slowly" started.
I was so moved by the music and story.

Once ダブリンの街角で
ダンナさんが、iTunes で見つけた映画。以前から気になっていたらしい。そこで先日、ちょっと夜ごはんのあと時間に余裕があり見ることにした。

はじまりからなんだかわたし好みな感じ。背景といい映画の撮り方?というか詳しいことはわからないが雰囲気がなんともステキだった。いつの間にか映画の中に吸い込まれるような感じ。気づけば釘づけ状態。

メインソング "Falling Slowly" をレコーディングするシーンではいつしか涙が.... こんなことはめずらしい。自分でも久々に心が洗われる感じがして驚いた。これぞ、音楽で浄化というものだろうか。

つまりものすごく感動したのだ。映画のみならず、音楽に。とにかくステキな映画だった。

    • The moss garden : PHOTO /// 1 ///
    • The moss garden : PHOTO /// 2 ///
  • The moss garden : PHOTO /// 3 ///
1/2
>
2/2
<

I went to Uwajima with my husband and my mother to see my aunt. Her husband passed away in the end of this summer. I had not seen her for a long time. I remember that I saw her when I was childhood.

We stopped off in Seiyo on our way to home. My husband found the nice cafe. The name was "Kokemushiro". It was in the moss garden. We were impressed with the beautiful garden.
Good air, good atmosphere, good place. Of course, great meal !

苔筵… 読み「こけむしろ」、筵のように一面に生えた苔。こけのむしろ。(大辞林参照)

9月の終わり頃、叔母を訪ねて宇和島を訪れた。何年ぶりの再会だろう。互いに年を重ねていたが面影は残っていて懐かしく思えた。

その帰り道、ふと道の駅へ立ち寄った。軽くお昼をすませ Google Map で「カフェ」で検索してみた。そう、食後においしい珈琲が飲みたくなったのだ。すると、なんとも行ってみたい!と思えるカフェを発見。早速ナビを見ながら訪ねてみた。

気づけば周りは田んぼ。家もちらほら。こんなところにカフェが?と、看板を発見!「苔筵はこちら」と書いてある。車を進めると杉林の中に小さなカフェが見えてきた。

建物の周りはまさに苔筵。カフェの名の通り苔の筵が一面に広がっていた。美しい。なんとも手のいき届いた庭だ。雨が少し降っていたが、それもまたなかなかであった。

ふと立ち寄った場所でとてもステキな時間を過ごすことができた。こんな旅もまたいいものだ。