• Trip to ASO : PHOTO /// 1 ///
  • Trip to ASO : PHOTO /// 2 ///
1/2
>
2/2
<

I went to Mt.Aso with my family in January 2nd.
It was so fine day.
I felt warm.

My husband and my brother in a law pounded "mochi".
The mochi was very delicious !
I had a great time there.

家族旅行で阿蘇へ。
はじめての熊本。
宿泊先でダンナさんとブラザーが餅つきに参加。
ちょっと滑稽に見えたが
出来上がった餅はおいしかった。

車で片道8時間の旅。
とても長い道のりだったが
温泉につかりおいしいものを食べ
充実した正月を過ごした。

  • Happy New Year !!! : PHOTO /// 1 ///

1月も終わろうとしてますが….
どうぞ今年もよろしくお願いします。

3年連続、年越しで、風邪をひき、
数日寝込んでしまいました。
困ったものです。

どうも年末に張り切りすぎてしまうようで…. とこんな調子でようやく日常の日々がはじまった感じ。

ちょっとした山に引越をして8ヶ月が経とうとしています。
暑〜い夏がすぎ、紅葉の秋がすぎ、寒〜い冬を越そうとしています。

念願のだるまストーブを焚き、暖をとっています。
田舎暮らしは奥が深い。
季節を肌に感じながら2014年もがんばります!