2008.5.3 /// Sat ///

The 34th Birth Day !!!

  • The 34th Birth Day !!! : PHOTO /// 1 ///
  • The 34th Birth Day !!! : PHOTO /// 2 ///
  • The 34th Birth Day !!! : PHOTO /// 3 ///
1/3
>
2/3
>
<
3/3
<

34回目の誕生日、今年もお気に入りのレストラン「Ristorante 収穫月」でディナーを楽しみました。すごく感動したのは、デザートのときお店のマダムが HAPPY BIRTHDAY とお皿にデコレートしてローソクまで立ててくれたのを見たときです。特に誕生日ということは伝えてなかったんですが、2年前ここで誕生日に食事したときのことを覚えていてくれたみたいです。ありがとうございます、マダム。

写真はなんとっ!「RICOH GR DEGITAL II」で撮りました。いままでフィルムカメラ「NATURA CLASSICA」のコンパクトさ、写真が出来上がるまでわからないワクワクさが好きでもっぱらNATURA LOVE といった感じでした。ところが、初めて GR にカメラ屋さんで触れたとき、デジカメも使ってみたい。と思ったのです。とはいえ、GR を使いこなすのは至難の業。わたしらしい写真が撮れるように楽しみたいと思います。

I became 34 years old. I had my birthday party at my favorite restaurant. It was " Ristorante Minorizuki ".

I was surprised at Dessert made by Madam at the restaurant. It was decorated with chocolates, " HAPPY BIRTHDAY ". Thank you, Madam and Chef. I had a wonderful time there.

Photos were taken with RICOH GR DEGITAL II. I like this camera. I will practice taking pictures to be good photographer.

Comment /// 2 ///

1

ヨーコ

遅ればせながら。。。

お誕生日おめでとう!!!

ゆっくりディナー。うらやましい限りですっ!

2008.5.19 /// 16:17 ///

2

チーコ

ありがとう!!!

しかし1年1年すぎるのが早い...

2008.5.20 /// 0:36 ///

コメント入力

3

  • 2017.12.14 /// --:-- ///