2014.6.10 /// Tue ///

A garden bench + An eucalyptus tree….

  • A garden bench + An eucalyptus tree…. : PHOTO /// 1 ///

A bench in my garden.
The bench was used by my husband's grandpa.
It has been there before we moved to the house.
I like it so much.
I planted a eucalyptus tree by the bench.

A watering can and a bucket in my garden.
I am watering the eucalyptus tree with the watering can and bucket every day.
The watering can and bucket was used by my husband's grandma.
I like them very much, too.

我が家の庭のベンチ。
わたしたちが引っ越す前からそこにあった。
そう、コレはだんなさんのおじいちゃんのベンチ。
とても庭になじんでいる。
そのベンチのそばにユーカリの木を植えた。

我が家のバケツとじょうろ。
毎日コレを使って水やりをしている。
そう、コレはだんなさんのおばあちゃんが使っていたモノ。
このレトロな感じがたまらない。

すべてわたしのお気に入り。

Comment /// - ///

コメント入力

1

  • 2017.9.24 /// --:-- ///